Vítr vane z východu a přináší vám české a slovenské knihy

                                                               Můj příběh:

V době našeho stěhování do UK jsem se neuváženě zbavila svých knih. Považovala jsem je za břímě, jež bych musela vláčet stovky kilometrů. Některé jsem rozdala, jiné prodala do antikvariátu. Netušila jsem, jak moc mi budou scházet a jak složité bude, si je znovu koupit či vůbec sehnat něco ke čtení v českém jazyce. Nejde jen o to, že mi je musí někdo v Čechách objednat, ale i zabalit a poslat. Poštovné do Skotska stojí leckdy stejně jako kniha.

Zdá se, že knížek je dnes všude plno. Ale zkuste si ve Skotsku koupit českou knihu...

Jelikož jsem náruživá čtenářka a knih v mém rodném jazyce se mi tu nedostává, rozhodla jsem se podle hesla: "Když něco chceš, vytvoř si to sama", založit malé knihkupectví. Přemýšlím, počítám, hledám prostory, přemlouvám štěstěnu a věřím. Pevně věřím, že během příštího roku pro vás otevřu kamenný obchod.

Mám v úmyslu provozovat knihkupectví na severu Skotska ve městě Aberdeen, jež by sloužilo jako centrum české kultury pro východní a severní část Skotska a zároveň by rozvíjelo spolupráci s česko - slovenskou komunitou žijící v hlavním městě Edinburgh a Glasgow.

Mým cílem je propagovat české autory ve Skotsku nejen mezi Skoty, ale i mezi dalšími cizinci žijícími v této části země. Zároveň bych chtěla umožnit českým a slovenským občanům nákup některých kvalitních titulů v knižní podobě, již sama preferuji.

Zde na ostrově jsme pomyslně odříznuti od okolního světa, a tak je tu i každá česká kniha vzácností. Tento projekt umožní rozesílání i do odlehlých oblastí Skotska, kde někteří naši krajané žijí.

Knihkupectví The East Wind se bude zabývat prodejem českých knih v jazyce českém (včetně komiksových, dětských titulů a kuchařek). V nabídce čtenáři najdou i některé překladové knihy ve slovenském, polském a anglickém jazyce a knihy zahraničních autorů v jazyce českém.

Knihkupectví plánuje nabízet knihy v českém jazyce pro děti, které žijí ve Skotsku a navštěvují České školy v Edinburghu, Dundee a Glasgow. Tyto děti žijí často v jazykově smíšených rodinách a doma i ve škole hovoří převážně anglicky. Přesto je jejich rodiče podporují v osvojování si rodného jazyka a jejich kulturního dědictví.

Než bude otevřen kamenný obchod, můžete si vybírat knihy na těchto webových stránkách v sekci Internetový obchod. Tituly budou postupně přibývat.

Simona Limberg

Bookseller